Wat is het verschil tussen een slip dress en een onderjurk?

Een onderjurk draag je onder een jurk of rok, bijvoorbeeld om te voorkomen dat je ondergoed doorschijnt, schrijft de Engelse Wikipedia. Een slip dress heeft dezelfde vorm, maar is bedoeld om aan de buitenkant te dragen.

Kun je in een slip dress slapen?

Ja. Het Engelstalige Wikipedia-artikel over nachthemden noemt de slip dress als een variant van het nachthemd, en een nachthemd in slipmodel kun je zowel als nachthemd als volledige onderjurk dragen.

Wat is het verschil tussen een slip dress en een babydoll?

De babydoll is een kort, los nachthemd zonder mouwen dat volgens de Engelse Wikipedia vaak als set met een bijpassend slipje verkocht wordt. Een slip dress volgt het lichaam door de schuine snit.

Slip dress: satijn, zijde en wat eronder

Q: Wat is een slip dress?

Een jurk die sterk op een onderjurk lijkt: traditioneel schuin op de draad geknipt, met spaghettibandjes en vaak met kant of doorschijnende stukken. Hij zag eruit als ondergoed, maar was bedoeld om gezien te worden, schrijft de Engelse Wikipedia.

Q: Wat draag je onder een slip dress?

Tegen zichtbare slipranden helpt een string of een panty. Voor blote schouders noemt de Engelse Wikipedia een strapless bh, een convertible bh waarvan je de bandjes losmaakt en anders bevestigt, of een plak-bh van siliconen, die weinig steun geeft. Je kunt ook bewust niets dragen.

Een jurk die eruitzag als ondergoed, maar bedoeld was om gezien te worden: zo beschrijft de Engelse Wikipedia de slip dress, die sterk op een onderjurk lijkt, traditioneel schuin op de draad geknipt is en spaghettibandjes heeft. Dezelfde snit bestaat ook als nachthemd en als onderjurk, en daar begint de verwarring. Deze gids legt die verschillen uit, zet satijn naast zijde en zegt wat je eronder draagt.

Wat is een slip dress, en waarom is hij schuin geknipt?

De Engelse Wikipedia omschrijft de slip dress als een damesjurk die sterk lijkt op een onderjurk of onderrok, traditioneel schuin op de draad geknipt en met spaghettibandjes: heel dunne schouderbandjes, genoemd naar de pasta, die bedoeld zijn voor lichte kleding. De jurk zag eruit als ondergoed, maar was bedoeld om gezien te worden, en gaf met kant en doorschijnende stukken een glimp van het lichaam eronder. Het Engelstalige artikel over de onderjurk merkt op dat slip in het Engels onderjurk betekent, terwijl het woord in het Nederlands, Duits, Frans en Italiaans voor een onderbroek staat: een slip dress is dus een jurk in de vorm van een onderjurk.

Schuin op de draad geknipt, in het Engels bias cut, betekent dat de draden van de geweven stof diagonaal lopen; bij zuiver schuin knippen op 45 graden. In die richting is geweven stof volgens de Engelse Wikipedia rekbaarder en vloeiender dan recht op de draad; een smalle jurk sluit zich daardoor om het figuur, en door een aansluitende stof kan de omtrek van je ondergoed zichtbaar worden.

De jaren negentig: hoe de slip dress doorbrak

Op grote schaal gedragen werd de slip dress volgens de Engelse Wikipedia pas in de jaren negentig, als onderdeel van de trend om ondergoed als bovenkleding te dragen. De jurken werden gemaakt van gelaagde chiffon, polyestersatijn en charmeuse, vaak afgezet met kant, en raakten verbonden met supermodel Kate Moss, die in 1993 opviel in een doorschijnende versie. Het debuutontwerp van John Galliano voor Dior was een met kant afgezette slip dress, in 1996 gedragen door Diana, prinses van Wales, en sinds 2016 is de slip dress volgens de Engelse Wikipedia een vaste verschijning op de rode loper.

Slip dress als lingerie: nachthemd, onderjurk of chemise?

Als lingerie bestaat de snit al veel langer. De onderjurk hoort volgens de Nederlandse Wikipedia bij de kledingstukken die het vaakst tot lingerie gerekend worden, en een nachthemd in slipmodel kun je volgens het Engelstalige artikel over nachthemden dragen als nachthemd én als volledige onderjurk. Een chemise is volgens de Engelse Wikipedia meestal een los, mouwloos stuk lingerie dat in de taille niet aansluit, zonder knopen of sluiting; een slip dress volgt het lichaam juist door de schuine snit. De babydoll is kort en los: een nachthemd zonder mouwen dat vaak als set met een bijpassend slipje verkocht wordt, omdat je ondergoed er anders onderuit komt.

Satijn of zijde: welke stof kies je voor een slip dress?

Satijn is geen vezel maar een manier van weven. In satijnbinding liggen de draden volgens de Nederlandse Wikipedia heel dicht op elkaar, waardoor het weefsel soepel wordt, en de Engelse Wikipedia verklaart de glans van de bovenkant: de losliggende draden verstrooien het licht minder dan bij andere bindingen. De onderkant is meestal dof. Geweven van zijde, polyester of nylon heet de stof satijn. Een satin slip dress kan dus van zijde of van polyester zijn.

Charmeuse, de lichte satijnstof van veel slip dresses, bestaat volgens de Engelse Wikipedia in zijde, polyester of rayon. Zijden charmeuse is duurder en kwetsbaarder, maar zachter en isoleert beter; polyestercharmeuse is goedkoper en kan vaak in de wasmachine. Zijden weefsels zijn geliefd om hun glans, souplesse en zachte textuur, schrijft de Nederlandse Wikipedia, maar een silk slip dress vraagt zorg: zijde wordt volgens de Engelse Wikipedia geel van zweet en verliest nat tot 20 procent van haar sterkte. Het Nederlandse Milieu Centraal noemt zijde daarom een afrader voor wie een stof zonder speciale behandeling wil.

Wat draag je onder een slip dress?

De omtrek van je ondergoed kan door je kleding heen zichtbaar worden, als een richel of groef in de stof of doordat de stof aansluitend of doorschijnend genoeg is, schrijft de Engelse Wikipedia over de zichtbare sliprand (visible panty line). Je hebt grofweg vier keuzes.

String. Het achterpand van een string is een dunne tailleband met een dunne strook stof tussen de billen; zichtbare slipranden vermijden is volgens de Engelse Wikipedia een van de redenen om er een te dragen.
Panty. Volgens de Nederlandse Wikipedia is een panty een nylonkous met broekje ineen, onder meer ontworpen om zichtbare slipranden te verminderen.
Strapless of convertible bh. Zo'n strapless bh steunt met een extra brede band, schrijft de Engelse Wikipedia; bij een convertible of multiway bh maak je de bandjes los en bevestig je ze gekruist, achter je nek of helemaal niet.
Plak-bh of nipple covers. Zo'n plak-bh is volgens de Engelse Wikipedia meestal van siliconen of polyurethaan, zit met medische lijm aan de onderkant van de borsten en geeft weinig steun. Nipple covers of pasties bedekken alleen de tepels en tepelhoven; ze kunnen loskomen door zweten of bewegen en zijn bedoeld voor uren, niet voor dagen. De lijm geeft problemen bij een gevoelige huid; wie die heeft, kiest volgens de Engelse Wikipedia vaak hypoallergene covers van siliconen, want latex kan allergische reacties geven.

Wil je geen van die vier, dan kun je volgens de Engelse Wikipedia ook een minder strak of meer bedekkend kledingstuk kiezen.

Slip dress combineren: overdag, 's avonds en in de slaapkamer

Overdag werkt de laag-op-laag van de jaren negentig nog altijd: de Engelse Wikipedia beschrijft de slip dress boven de knie met een ondoorzichtige panty, legging of fietsbroek eronder en een T-shirt of body met kapmouwtjes. Voor de avond laat je de lagen weg: met kant afgezet, zoals de Dior-jurk van Diana, of effen in zwart; wie meer kant of doorzicht zoekt, kijkt bij kanten lingerie en transparante lingerie en mesh. In de slaapkamer gedraagt de slip dress zich als nachtkleding: met een bijpassende ochtendjas of doorschijnende peignoir erover is een nachthemd volgens de Engelse Wikipedia ook geschikt om gasten te ontvangen.

Slip dress wassen en bewaren

Kijk eerst op het etiket. Het handwassymbool betekent volgens Ginetex wassen met de hand in water van ongeveer 20 tot 30 graden met een fijnwasmiddel, zonder wrijven, trekken of uitwringen, en het stuk daarna niet nat laten liggen. De driehoek met een kruis erdoor betekent niet bleken, en bij zijde is dat geen detail: chloorbleek vernietigt zijden stof, schrijft de Engelse Wikipedia. Ginetex noemt bij druipend aan de lijn drogen in de schaduw uitdrukkelijk fijne stoffen zoals zijde, en polyestercharmeuse kan volgens de Engelse Wikipedia vaak in de wasmachine. Berg een zijden slip dress schoon en uit de zon op: zijde kan volgens de Engelse Wikipedia verzwakken door te veel zonlicht, en insecten kunnen haar aantasten, vooral als ze vuil is. Hoe je de rest van je lingerie wast, lees je in de gids over lingerie wassen.

Slip dress kiezen: als lingerie en als jurk, in satijn of zijde

Slip dress kiezen: als lingerie en als jurk, in satijn of zijde

Wat is een slip dress, en waarom is hij schuin geknipt?

De jaren negentig: hoe de slip dress doorbrak

Slip dress als lingerie: nachthemd, onderjurk of chemise?

Satijn of zijde: welke stof kies je voor een slip dress?

Wat draag je onder een slip dress?

Slip dress combineren: overdag, 's avonds en in de slaapkamer

Slip dress wassen en bewaren

Bronnen

Veelgestelde vragen

Verder in de atlas

Slip dresses, chemises en satijn in de shops

Zwart Rode Chemise, Arabella

Rode Chemise, Camari

Rode Chemise, Pandora

Zwarte chemise, Adelia

Wetlook chemise

Zwarte Chemise Lanta

Zwart Roze Chemise

Zwarte chemise, Dark Mirage